Гиперион Нацумэ Сосэки Мальчуган «Мальчуган» — одна из ранних повестей знаменитого японского писателя Нацумэ Сосэки (1867–1916), которая принесла ему популярность и сделала его имя известным в литературных кругах Японии. Написанная в 1906 г., эта повесть является своеобразным вступлением к знаменитой трилогии Нацумэ Сосэки — к романам «Сансиро», «Затем» и...

Гиперион Токутоми Рока Куросиво Токутоми Рока (1868 - 1927) - один из известнейших японских писателей нового времени. В молодые годы он ведет бурную интеллектуальную жизнь: сотрудничает с газетами и журналами, занимается издательской деятельностью, много пишет. В семнадцать лет принимает христианство и даже пытается проповедовать, а в зрелые годы совершае...

Гиперион Мурасаки Сикибу Повесть о Гэндзи (3 тома) "Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи - моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судь...

Гиперион Дадзай Осаму Восемьдесят восьмая ночь избранная проза В этот том вошли никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения Дадзая Осаму — одного из величайших японских писателей нового времени. Читая его произведения, кажется, будто он писал собственной кровью. Обычная жизнь приносит его героям невыносимые мучения, и никто, кроме них в э...

Гиперион Танидзаки Дзюнъитиро Мелкий снег Роман Мелкий снег (Сасамэ юки) одно из самых знаменитых произведений Дзюнъитиро Танидзаки (1886–1965), в котором мастерство писателя проявилось во всей своей полноте и оригинальности. Это семейная сага, рисующая жизнь четырех сестер из старинного купеческого рода. Воспитанные в традиционном духе, но заметно европе...

Гиперион Дадзай Осаму Исповедь неполноценного человека Исповедь "неполноценного" человека - пожалуй, самое знаменитое произведение Дадзя Осаму, одного из величайших японских писателей нового времени, написанное в жанре "ватакуси - сёсэцу" ("роман о себе"). Считается, что этот текст - своеобразная автобиография писателя, в которой он повествует не о перипе...

Гиперион Нацумэ Сосэки Сансиро Затем Врата Нацумэ Сосэки (1867 - 1916) - один из самых знаменитых японских писателей конца XIX - начала XX века. Его считали свои учителем такие корифеи японской словесности, как Акутагава Рюноскэ, Дадзай Осаму, Ясунари Кавабата. Автор многочисленных романов и повестей, проницательный критик, талантливый поэт и самобытный х...

Гиперион Дзиппэнся Икку На своих двоих по тракту Токайдо На своих двоих по тракту Токайдо (перевод Анастасии Борькиной, СПб). Название полностью соответствует ее сюжету: два симпатичных молодых шалопая, спасаясь от кредиторов, ударяются в бега и под личиной паломников посещают знаменитые места Японии, расположенные вдоль тракта Токайдо, главной дороги стр...

Гиперион Дзюнъитиро Танидзаки Любитель полыни Творчество Дзюнъитиро Танидзаки (1889-1965) широко известно не только в Японии, но и во всем мире. Его произведения переведены на многие языки, в Европе по его романам сняты фильмы. Тончайший стилист, непревзойдённый мастер литературных аллюзий, смелый экспериментатор, он никогда не боялся, а зачастую и стреми...