Inspire в Перми

**Крючок мебельный** станет полезным дополнением в любом доме, на даче, квартире. Он предназначен для хранения вещей в вертикальном положении. В комплект входят крючок, анкер и винт с двусторонней резьбой. Этот набор позволяет в считанные минуты прикрепить крючок к вертикальной поверхности. Изделие производится из такого материал, как ЦАМ (сплава цинка, а...

**Содержит переработанный материал.** Этот товар изготовлен с применением переработанных материалов. Так мы сокращаем отходы и бережём природные ресурсы. Основной материал: Пластик Цветовая палитра: Белый Страна производства: Россия Страна производства: Россия

**Подушка Pharell Fossil 3** сделана из приятного на ощупь поликоттона. Рисунок серо-коричневого цвета отлично впишется в классический, современный или скандинавский интерьеры. Внутри — наполнитель из полиэфира. Материал не продавливается, не сминается во время эксплуатации и хорошо держит форму. Не оснащена съемным чехлом, но при этом легко чистится от п...

**Комплект коннекторов Inspire** предназначен для соединения двух отрезков монохромной (одноцветной) светодиодной ленты 12/24 В с шириной подложки 8-10 мм, а также для подключения ленты к блоку питания, контроллеру, диммеру. В набор входит 1 двужильный провод и два зажима, которые фиксируются на проводе и светодиодной ленте. Служит прекрасной альтернативо...

**Штора Inspire Arel Granit 3** дополнена лентой, что позволяет быстро подвесить ее к настенному или потолочному карнизу. Отличается хорошей светонепроницаемостью и поможет заблокировать блики солнца или фонаря, обеспечивая крепкий и полноценный сон. Полностью готова к эксплуатации. ### Особенности: - вид ткани — димаут; - цвет — серый; - размеры — 140 х ...

**Подушка Pharell Trench 5** сделана из приятного на ощупь поликоттона. Рисунок бежевого цвета отлично впишется в классический, современный или скандинавский интерьеры. Внутри — наполнитель из полиэфира. Материал не продавливается, не сминается во время эксплуатации и хорошо держит форму. Не оснащена съемным чехлом, но при этом легко чистится от пыли и гр...

**Торшер Inspire Dahlia** благодаря регулируемым фонарям позволит осветить нужные вам зоны. Эта лампа привносит в ваш дом непринужденный характер. Не забудьте приобрести 3 лампочки с цоколем E27. Кнопка включения/выключения расположена на кабеле для удобства использования. **Сохраняйте бюджет и ресурсы планеты.** Лампы и светильники с классом энергоэффект...

**Рамка Inspire Alisa** в зеленом цвете, имеет прямоугольную форму и износостойкое внешнее покрытие. Предназначена для размещения фотографий, рисунков или листов с информацией. Предусмотрено прозрачное стекло, которое надежно фиксируется на зажимах. Подходит как для дома, так и для офиса. ### Особенности: - размеры изделия - 30 х 40 см; - лаконичность; - ...

**Электрогирлянда комнатная Inspire Дино Talba** используется для создания уютной атмосферы в доме, а также для украшения интерьера. Ее можно повесить на елку, окно, стену или мебель. ### Особенности: - имеет фигурные плафоны; - состоит из 12 ламп. Страна производства: Китай Страна производства: Китай

**Наконечник Квадро Inspire** предназначен для обустройства потолочных и настенных карнизов. Придает конструкции эстетичный и завершенный внешний вид. Отличается простотой установки и демонтажа. Не позволяет кольцам с крючками с подвешенными к ним тюлем или шторами спадать со штанги. ### Особенности: - основной материал изготовления — металл; - цвет корпу...

**Светильник Inspire Luno** — компактный, функциональный источник дополнительного освещения для внутреннего и наружного использования. Теплое матовое свечение создает уютную атмосферу. Мощность устройства — 7 Вт. Зарядка осуществляется через порт USB. Цвет корпуса — нейтральный синий. Размер — 14,5 × 8,5 × 9 см. ### О...

** Подушка Inspire Nicolosi** подойдет для украшения квартиры, дачи, офиса. Декоративное изделие без рисунков, насыщенного желтого цвета. Ее размер — 45 x 45 см. Выполнена из 100% полиэстера. ### Особенности: - мягкая, приятная на ощупь; - без застежек; - удобно стирать; - качественный пошив; - рекомендуется стирать при температуре 30°C. Цвет: Жёлтый Ри...

**Ручка-скоба мебельная Zack** — предназначена для установки на дверцы шкафов и ящиков. Миниатюрная и стильная, удобно лежит в руке. ### Особенности: - Необычный дизайн: ручка в виде черной кожаной петли. - Размер 70 мм. - В комплекте крепеж (винт длиной 45 мм). Цветовая палитра: Черный Страна производства: Китай Страна производства: Китай

**Наконечники Inspire «Шар с лентами»** предназначен для установки на торцы карнизов. Устанавливается щелчком, адаптируется к большинству изделий производителя. Благодаря эффектному дизайну украсит оконную группу. ### Особенности: - материал изготовления — металл; - цвет — античное золото; - длина — 6 см. Цвет: Золото антик Рисунок: Однотонный Основной...

[](/kalkulyator-remonta/raschet-stoimosti-kuhni/ рассчитать примерную стоимость) ** Ручка-кнопка мебельная Inspire «Аян»** предназначена для шкафов, ящиков, комодов, дверей. Ручка выполнена в изогнутой форме, бронзовом цвете, и...

**Прожектор светодиодный SMD Inspire «Foggy»** обеспечивает высокую яркость освещения. Нейтральный белый свет с температурой цвета 6500 K создает комфортные условия для ночной активности. Световой поток составляет 3200 Лм, обеспечивая равномерное освещение больших площадей. Прожектор имеет защиту IP44, что делает его подходящим для использования во влажны...

**Держатель двухрядный простой Inspire** предназначен для поддержки двухрядного карниза. Устанавливается на стену. В конструкцию не входит телескопическая штанга с возможностью регулировки выноса. ### Особенности: - изготовлен из металла; - цвет — хром; - диаметр подходящего карниза — 2 см. Цвет: Хром Основной материал: Металл Цветовая палитра: Серый /...

**Крючок мебельный** одинарный Inspire предназначен для аккуратного и удобного хранения одежды, аксессуаров. Монтируется при помощи саморезов. Изготовлен из сплава ЦАМ с полимерным покрытием, обладающего повышенной износостойкостью и способного выдерживать значительные нагрузки. Современный дизайн и продуманные детали обеспечивают длительный срок службы и...

**Рамка Inspire Milo** предназначена для декорирования жилых или административных учреждений. Может применяться для размещения фотографий, небольших вышивок и поделок. Лицевая сторона закрыта синтетическим стеклом. На тыльной — расположены подвес для крепления на стене и подставка, придающая устойчивость на столе, полке или тумбе. Ухаживать за покрытием р...

**Карниз однорядный Pommel** - металлическое изделие с простой конструкцией, которое служит для фиксации разных видов тюля, гардин, люверсов, штор. Крепится непосредственно на стену. Материалом для изготовления служит металл, что придает изделию повышенную прочность и обеспечивает длительный срок службы с сохранением первоначального вида. ### Особенности:...

**Спот Technic** — это современный точечный светильник, освещающий площадь до 8 м². Предназначен для жилых комнат, не подойдет для ванной (степень защиты IP20 — только сухие закрытые помещения). Крепится при помощи винтового зажима. Работает от сети напряжением 240 В, требует обязательного заземления. Цоколь — GU10 (штырьковый), лампочка подбирается самос...

**Штора рулонная день-ночь Inspire Peter** предназначена для регулировки объема поступающего в помещение света. Может эксплуатироваться в гостиной, спальне, на кухне или балконе. Отличается простотой монтажа — не требует сверления отверстий в стене или оконной раме. Для очищения от пыли, налипшего пуха используют влажную ткань или щетку. **Безопасный текс...

**Стопор дверной Inspir** предназначен для предотвращения повреждения стен и дверного полотна при резком открывании двери. Он устанавливается в жилых и коммерческих помещениях, обеспечивая надежную защиту декоративной отделки. Компактные размеры и черный цвет делают стопор актуальным для лаконичного интерьера. Изготовлен из нержавеющей стали и ПВХ, что об...

**Адаптер Inspire для шинопровода** позволяет подключить к шинопроводу подвесные светильники, даже если их изначальная конструкция не предусматривала использования с трек-системой. Для этого потолочная чаша светильника снимается, провода зачищаются и продеваются через отверстие адаптера, подсоединяясь к клеммам. У основания адаптера провода закрепляются ф...

**Карниз двухрядный Natus** - изделие белого цвета, конструктивно состоящее из двух рядов штанг, полозьев и других элементов. Основным материалом для изготовления служит металл. За счет этого изделие характеризуется прочностью, долговечностью и хорошей устойчивостью к деформациям. Карниз такого типа служит для одновременного удержания нескольких разных по...

**Пленка самоклеящаяся** используется для ручного ламинирования. Она обеспечивает защиту поверхности от внешних и механических воздействий. Самоклейка обладает надежной и прочной клеевой основой, поэтому легко наносится на самые разные поверхности. Ею декорируют кухонные фасады, мебель, интерьерные элементы. Удаляется пленка тоже легко, не оставляя на пов...

**Жалюзи Inspire** горизонтальные — классическое решение для оформления домашнего и офисного интерьера. Светозащитное устройство устанавливается на оконный проем. Специальный механизм позволяет регулировать уровень поступающего света с помощью ручки и шнура. Основа жалюзи — ламели из алюминия, соединенные между собой нитью в единую систему. При помощи про...

**Жалюзи Inspire Epona** — эстетичные и практичные светозащитные полотна, состоящие из горизонтальных алюминиевых ламелей, которые могут поворачиваться вокруг своей оси для регулирования воздушных потоков и интенсивности естественного освещения в помещении. Конструкция оснащена инновационным цепочным механизмом, который работает по принципу рулонных штор ...

**Ручка-скоба мебельная Zack** — предназначена для установки на дверцы шкафов и ящиков. Миниатюрная и стильная, удобно лежит в руке. ### Особенности: - Необычный дизайн: ручка в виде темно-коричневой кожаной петли. - Размер 70 мм. - В комплекте крепеж (винт длиной 45 мм). Цветовая палитра: Коричневый Страна производства: Китай Страна производства: Китай

**Держатель однорядный Inspire** предназначен для организации карнизов, на которых размещаются шторы или тюль. Крепится к стене посредством метизов. С одной стороны располагается фиксатор, в который устанавливается одна штанга подходящего диаметра. Подходит для эксплуатации внутри помещений. ### Особенности: - основной материал изготовления — металл; - цв...

**Простыня Inspire** дополнена по углам резинкой, которая исключает сползание в процессе использования, обеспечивает оптимальное натяжение без образования складок и заломов. Изделие выдерживает до 850 циклов стирки, максимальная температура воды должна быть не более 40°C. Простыня может быть скомбинирована с однотонными наволочками и пододеяльниками или с...

**Светильник подвесной Inspire Hoki** потолочный с матовым покрытием выполнен в лаконичном современном стиле. Простая конструкция и высокая функциональность модели делают ее незаменимым источником дополнительного освещения в гостиной, спальне, на кухне. Универсальный серый цвет подходит для множества вариантов интерьерных стилей. Плафон диаметром 12 см со...

**Штора рулонная день-ночь Inspire Peter** предназначена для регулировки объема поступающего в помещение света. Может эксплуатироваться в гостиной, спальне, на кухне или балконе. Отличается простотой монтажа — не требует сверления отверстий в стене или оконной раме. Для очищения от пыли, налипшего пуха используют влажную ткань или щетку. **Безопасный текс...

[](/kalkulyator-remonta/raschet-stoimosti-kuhni/ рассчитать примерную стоимость) ** Ручка-кнопка мебельная Inspire «Аян»** предназначена для шкафов, ящиков, комодов, дверей. Ручка выполнена в изогнутой форме, черном цвете, изго...

**Пленка самоклеящаяся Витраж жалюзи** используется для ручного ламинирования. Она обеспечивает защиту поверхности от внешних и механических воздействий. Самоклейка обладает надежной и прочной клеевой основой, поэтому легко наносится на самые разные поверхности. Ею декорируют кухонные фасады, мебель, интерьерные элементы. Удаляется пленка тоже легко, не о...

**Настольная лампа Inspire Аргент** относится к светильникам локального освещения, что делает ее хорошим вариантом для письменного или рабочего стола. Кроме того, данная модель выполнена из серебристого металла, имеет лаконичные линии, без кричащих деталей, что позволяет ей органично смотреться во многих интерьерах. Преимущества: - прочность; - акцентиров...

**Трековый шинопровод Inspire** используется для сборки однофазной трек-системы. Длина шинопровода 100 м. В комплекте токоподвод и заглушка. Алюминиевый корпус можно укорачивать с помощью ножовки по металлу или наращивать с коннекторами (I, L, T, X-образными или гибкими, приобретаются отдельно). Цвет корпуса черный алюминиевый корпус . Предназначен для ра...

**Рулонная день-ночь Inspire Moscou светло-бежевая** практически не заметная на окне в свернутом виде, а в развернутом позволяет плавно регулировать уровень освещенности комнаты: - в режиме «день» прозрачные полоски чередуются с бежевыми, обеспечивая приватность, но пропуская свет в помещение, - в режиме «ночь» штора выглядит полностью непрозрачной, не пр...

**Рамка Inspire Glam Brass** обладает распространенным размером. Идеально подходит для того, чтобы выставить наиболее памятные моменты из жизни на виду. Материалом для изготовления служит такой легкий, но прочный и износостойкий материал, как алюминий. Лицевая сторона защищена прозрачным стеклом. Изделие является универсальным. Оно подходит для установки ...

**Рулонная штора SANTOS блэкаут** надежно защитит комнату от солнечных лучей и посторонних взглядов. Полотно представлено в нескольких цветах, что позволяет подобрать штору к любому интерьеру. **Безопасный текстиль.** Этот товар имеет добровольный экологический сертификат, который гарантирует, что в составе изделия нет вредных для здоровья человека вещест...

**Обратите внимание на номер партии обоев: рулоны из разных партий могут различаться оттенком. Если партии не хватает на все стены, оклейте каждую стену одной партией.** Цвет: Белый Рисунок: Однотонный Цветовая палитра: Белый Страна производства: Россия Страна производства: Россия

**Подхват для штор «Нала»** — это универсальный тканевый держатель с удобными петлями, которые вешаются на крючок на стене. **Содержит переработанный материал.** Этот товар изготовлен с применением переработанных материалов. Так мы сокращаем отходы и бережём природные ресурсы. Такое приспособление поможет: - красиво закрепить и драпировать штору; - измени...

**Светильник трековый Inspire** создан для установки в трек-системе. Помогает расставить световые акценты в коммерческом или жилом помещении. Мощность светильника 6 Вт. ### Особенности: - **Сохраняйте бюджет и ресурсы планеты.** Лампы и светильники с классом энергоэффективности «А» и выше помогут создать дополнительное освещение в доме и экономить энергию...

**Мебельный крючок** изготовлен из цинка и имеет матовое белое покрытие. Максимальная нагрузка составляет 5 кг. Этот крючок можно использовать для крепления различных предметов, например, одежды или аксессуаров. ### Особенности: - размеры: 4.,8 x 13,1 x 6,2 см; - прикручивается к поверхности; - страна производства — Китай. Цветовая палитра: Белый Страна...

**Штора рулонная Inspire Screen** — современная альтернатива классическим шторам. Крепится на стену, потолок или оконную раму — в последнем случае можно свободно открывать окно для проветривания даже с опущенной шторой. Однотонная бежевая штора в нео-классическом стиле подойдет для большинства интерьеров. Она не перекрывает взгляд на окно и не привлекает ...

**Наконечники Inspire «Полушарие»** предназначен для установки на торцы карнизов. Устанавливается щелчком, адаптируется к большинству изделий производителя. Благодаря эффектному дизайну украсит оконную группу. ### Особенности: - материал изготовления — металл; - цвет — белый; - длина — 6 см. Цвет: Белый матовый Рисунок: Однотонный Основной материал: Ал...

**Простыня Inspire** дополнена по углам резинкой, которая исключает сползание в процессе использования, обеспечивает оптимальное натяжение без образования складок и заломов. Изделие выдерживает до 850 циклов стирки, максимальная температура воды должна быть не более 40°C. Простыня может быть скомбинирована с однотонными наволочками и пододеяльниками или с...

**Светодиодная лента Inspire 309КП для контурной подсветки** – это идеальное решение для создания декоративного освещения в интерьере. Может использоваться для подсветки кухонных и книжных шкафов, мебели в гостиной, зеркал в прихожей и гардероба. Светодиодная лента длиной 5 метров работает от постоянного тока с напряжением 12 В. Светодиоды SMD 3528 с плот...

**Штанга витая Inspire** — перекладина для карниза для подвешивания штор, тюли. Используется в помещениях жилого, промышленного, коммерческого назначения. Изготовлена из металла, покрытого антикоррозийным напылением, поэтому может использоваться в помещениях с повышенной влажностью. Крепится к оригинальным держателям одним щелчком, без применения специаль...

[](/kalkulyator-remonta/raschet-stoimosti-kuhni/ рассчитать примерную стоимость) ** Ручка-кнопка мебельная Inspire Тея** предназначена для шкафов, ящиков, комодов, дверей. Ручка выполнена в изогнутой форме, золотом цвете, изгот...

**Рулонные шторы Moscou день-ночь** идеально подходят для регулировки интенсивности освещения комнаты. В приподнятом виде они создают приятную атмосферу, пропуская свет, в опущенном — обеспечивают уединение и затемняют помещение. Полотно представлено в нескольких цветах, что позволяет подобрать штору к любому интерьеру. **Безопасный текстиль.** Этот товар...

**Спот Inspire Veilhes** используется в качестве дополнительного источника света в помещениях жилого, коммерческого, административного назначения. Также применяется как элемент зонирования для больших комнат. В качестве источника света для светильника используются светодиодные лампы с цоколем GX53. Их необходимо приобретать самостоятельно так как они не п...

**Профиль Inspire** — прочный и легкий профиль из алюминия, специально разработанный для установки светодиодных лент. Обеспечивает надежную защиту ленты и эффективное рассеивание тепла, что продлевает её срок службы. Идеально подходит для установки на потолки, стены или другие поверхности в помещениях различного типа: офисы, магазины, жилые помещения и т....

**Светильник светодиодный Inspire Lakko** используется для освещения садовых дорожек и зон отдыха. Работает от сети 220 Вт. Стильный корпус выполнен в минималистичном дизайне. ### Особенности: - Высота столба — 96 см, цвет корпуса белый. - Световой поток 1000 лм, примерно эквивалентен показателям лампы накаливания мощностью 100 Вт. - Цвет освещения — нейт...

**Рулонная день-ночь Inspire Moscou светло-бежевая** практически не заметная на окне в свернутом виде, а в развернутом позволяет плавно регулировать уровень освещенности комнаты: - в режиме «день» прозрачные полоски чередуются с бежевыми, обеспечивая приватность, но пропуская свет в помещение, - в режиме «ночь» штора выглядит полностью непрозрачной, не пр...

**Безопасный текстиль.** Этот товар имеет добровольный экологический сертификат, который гарантирует, что в составе изделия нет вредных для здоровья человека веществ. Цвет: Коричневый Рисунок: Однотонный Цветовая палитра: Коричневый Страна производства: Китай Страна производства: Китай

**Светильник подвесной «Fresno»** — это одиночный осветительный прибор в современном стиле, который станет эффектным дополнением интерьера комнаты. Выбрав правильное расположение светильника, можно выгодно обозначить световые акценты: выделить обеденную зону кухни, прихожую, зону отдыха. Подвес предназначен для крепления к потолку. Тип крепления — кабель....

**Подхват для штор магнитный «Белиса»** изготовлен в традиционном стиле. Это современное, изящное и функциональное приспособление легко и быстро собирает и фиксирует занавески или шторы. Магнитные подхваты удобнее и практичнее классических аксессуаров для штор — лент и заколок. Размер изделия — 5,8×34 см. Принцип действия фиксатора прост — устройство сост...

**Мебельный крючок** изготовлен из цинка и имеет матовое черное покрытие. Максимальная нагрузка составляет 5 кг. Этот крючок можно использовать для крепления различных предметов, например, одежды или аксессуаров. ### Особенности: - размеры: 2,9 x 12,7 x 9,2 см; - прикручивается к поверхности; - страна производства — Китай. Цветовая палитра: Черный Стран...

[](/kalkulyator-remonta/raschet-stoimosti-kuhni/ рассчитать примерную стоимость) ** Ручка накладная мебельная Inspire Мура** цвета шампань, прямоугольной формы с закругленными углами, межосевое расстояние — 96 мм. Ручка выполне...

**Рулонные шторы Siberia night & day** идеально подходят для регулировки интенсивности освещения комнаты. В приподнятом виде они создают приятную атмосферу, пропуская свет, в опущенном — обеспечивают уединение и затемняют помещение. Полотно представлено в нескольких цветах. **Безопасный текстиль.** Этот товар имеет добровольный экологический сертификат, к...

**Крючок мебельный** одинарный Inspire предназначен для аккуратного и удобного хранения одежды, аксессуаров. Монтируется при помощи саморезов. Изготовлен из ЦАМ с полимерным покрытием, обладающего повышенной износостойкостью и способного выдерживать значительные нагрузки. Современный дизайн и продуманные детали обеспечивают длительный срок службы и надежн...

**Подушка Inspire Tony Exotic1** предназначена для украшения интерьера гостиной, спальни, детской комнаты. Модель квадратной классической формы, чехол изготовлен из мягкого, приятного к телу, но прочного полиэстера. Чехол не съемный, поэтому рекомендуется сухая чистка поверхности подушки щеткой. Разрешена деликатная стирка на режиме 30°С. ### Особенности:...

**Коллекция Profitex** — оптимальное соотношение цены и качества продукта, идеально подходит для помещений с большой площадью оклеивания. Стеклообои Profitex выбирают для оформления офисов, учебных и дошкольных заведений, лечебно-профилактических учреждений, производственных, общественных и жилых зданий и сооружений. Производитель рекомендует использовать...

**Обои флизелиновые Inspire** из коллекции Art используются для отделки спален, гостиных, прихожих и гардеробных. Серый цвет с рисунком «камень» сочетается практически с любым интерьером. Подходят для отделки помещений жилого, административного и коммерческого назначения. При поклейке не требуется подбора рисунка. Рулоны клеятся встык, используется клей д...

**Подушка Etna** декоративная внесет в интерьер особую атмосферу тепла и уюта, позволит оригинально оформить гостиную или спальню. Аксессуар удачно комбинирует современные тенденции интерьерного дизайна и классические мотивы. Бархатистый чехол (100% полиэстер) на застежке-молнии обеспечивает эстетичный вид изделия, его долговечность и легкость в уходе. Ан...

**Одеяло Inspire** подходит для всесезонного использования. Благодаря полой структуре ворсинок наполнителя хорошо согревает тело зимой и охлаждает в жаркую погоду. Он положительно влияет на кожу, стимулируя кровообращение. Наполнитель имеет антистатический, антибактериальный эффект, не накапливает пыль, без труда впитывает влагу, отводя ее от тела. Одеяло...

**Ручка-скоба мебельная Inspire** — функциональное и оригинальное украшение для мебели. Ручка медного цвета, длиной 128 мм. Изготовлена из прочной и легкой нержавеющей стали. Глянцевое покрытие и стильный оттенок делают внешний вид ручки эффектной. Она подойдет для комода, шкафа, ящика и любой другой мебели, где предусмотрена ручка. Установка ручки проста...

**Спот поворотный City** на 3 плафона отлично смотрится в спальне или гостиной. Гармоничное сочетание металлического корпуса и матового стекла позволяет легко вписать светильник во множество вариантов дизайна интерьера. Цвет — «античная бронза». Изделие рассчитано на освещение 15 м² площади помещения. Крепится на монтажную планку, нуждается в обязательном...

**Сохраняйте бюджет и ресурсы планеты.** Лампы и светильники с классом энергоэффективности «А» и выше помогут создать дополнительное освещение в доме и экономить энергию. Страна производства: Китай Страна производства: Китай

**Зеркало декоративное Inspire Классика** станет ярким дополнением вашего интерьера. Неустаревающая классика позволит создать особую атмосферу роскоши. Выполнено в виде прямоугольника. Модель универсального назначения, изготовлена из высококачественного стекла. Подходит для установки в ванной комнате, прихожей, гостиной, спальне. Кромки зеркала полированн...

**Обои флизелиновые Inspire Brunico ФIS72189-44** — прочный и износостойкий отделочный материал, с помощью которого можно замаскировать небольшие неровности стен. Отличается простотой в поклейке — достаточно нанести клей на стену, что позволяет сэкономить время и ускорить выполнение поставленной задачи. В основе этих обоев лежит база из целлюлозных волоко...