Alla Pugachova

Лаконичный браслет премиальной линии ALLA PUGACHOVA из экокожи коньячного цвета. Аксессуар дополнили плетёными вставками и фигурной пряжкой, выполненной в золотом цвете. Материал верха: Искусственная кожа 45%/Медь 30%/Натуральная кожа 15%/Цинковый сплав 10%

Колье - цепочка с крупными звеньями премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Аксессуар выпонен из гипоаллергенного металла в золотом цвете. Трендовый дизайн подойдет для любого образа в городском стиле. Материал верха: металл

Миниатюрная сумка-багет премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель с короткой моноручкой и съемным плечевом ремнем в комплекте. Для создания аксессуара использовалась натуральная кожа универсального бежевого цвета. Фронтальная часть изделия украшена тонкими кожаными ремешками в тон и металлической фурнитурой. Материал верха: Натуральная кожа

Сумка премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной плетеной кожи белого цвета. Основное отделение закрывается на молнию. Сочетание лаконичного дизайна, модной фактуры и универсального цвета делают такую сумку аксессуаром "на все случаи жизни". Материал верха: Натуральная кожа

Палантин премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнен из 100% шелка в нежных пастельных оттенках с цветочным рисунком. Такой аксессуар станет оригинальным завершением элегантных образов. Материал верха: шелк

Минималистичные лоферы премиальной линии ALLA PUGACHOVA в английском стиле. Для создания пары с фигурным мысом использовалась мягчайшая натуральная кожа оливкового цвета, которая обеспечивает ногам комфорт. На союзке расположена широкая кожаная накладка в тон. Цвет: зеленый Материал верха: натуральная кожа

Ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из бархатистого велюра светло-коричневого цвета. Округлый мыс дизайнеры выделили объемным швом. Трендовый дизайн завершается массивной контрастной подошвой и шнуровкой на металлических петлях. Модель утеплена подкладкой из натурального меха. Такую пару можно сочетать с брюками и джинсами свободного кроя...

Оригинальные туфли силуэта slingback премиальной линии ALLA PUGACHOVA для тех, кто идет в ногу со временем. Модель из натуральной черной кожи на актуальном квадратном каблуке и с модным квадратным мысом. Открытую пятку фиксирует широкий регулируемый ремешок. Внутри мягкая кожаная стелька. Цвет: черный Материал верха: натуральная кожа

Туфли-лоферы премиальной линии ALLA PUGACHOVA из коллекции FW21/22 выполнены из натуральной кожи цвета какао. Квадратный мыс-каре и широкий каблук 4 см завершают изделие. Такая модель одинаково гармонично впишется как в повседневный, так и офисный образ. Цвет: Желтый Материал верха: Натуральная кожа

Небольшая сумка кросс-боди премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Для изготовления аксессуара использовалась натуральная кожа с питоновым принтом. Модель с откидным клапаном на магнитной застежке. Основное отделение закрывается на молнию. Внутри подкладка из текстиля. Материал верха: Натуральная кожа с тиснением/Натуральная кожа

Шапка фактурной вязки - стильный аксессуар для прохладной погоды из коллекции премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель серого цвета выполнена из шерсти.Такой универсальный аксессуар идет к абсолютно любому оттенку верхней одежды, поэтому его легко сочетать с любимыми предметами повседневного гардероба. Материал верха: Шерсть 80%/Нейлон 20%

Демисезонные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA из натуральной кожи бежевого цвета. Модель на трендовой грубой платформе, которая переходит в широкий устойчивый каблук. Классические эластичные вставки по бокам и петли для удобства обувания. Внутри теплая подкладка из полушерсти. Сочетайте модель с юбками длины миди, платьями и джинсами. Цвет: Беж...

Объемная сумка премиальной линии ALLA PUGACHOVA из натуральной кожи цвета какао. В комплект входит съемный плечевой ремень. Велюровые вставки по бокам - акцентные детали изделия. Такая модель прекрасно сочетается с деловыми и повседневными образами. Материал верха: Натуральная кожа/Натуральная кожа (велюр)

Лаконичные туфли премиальной линии ALLA PUGACHOVA с открытой пяткой выполнены из натуральной кожи в бежевом оттенке. Модель отличает острый мыс, высокий прозрачный каблук 9,5 см и оригинальная конструкция из ремешков, которая фиксирует ногу и добавляет в образ женственности и элегантности. Такая пара гармонично сочетается с легкими летящими платьями и юбк...

Чёрные сапоги-казаки премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из глянцевой кожи с тиснением. Подкладка из 100% шерсти делает модель максимально удобной и комфортной. Сочетать такую пару можно как в образах с брюками, так и с платьями. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа с тиснением

Лаконичные босоножки премиальной линии ALLA PUGACHOVA станут идеальным дополнением любого летнего образа. Для создания пары с трендовым квадратным мысом использовалась гладкая кожа благородного коричневого оттенка. Удобные ремешки надежно фиксируют ногу. Модель дополнена регулятором объема. Цвет: коричневый Материал верха: натуральная кожа

Черные балетки премиальной линии ALLA PUGACHOVA - эффектная пара в трендовом дизайне. Модель выполнена из натуральной кожи со шнуровкой на щиколотке. Балетки станут оригинальным завершением образа в вечернем платье, укороченных джинсах или брюках. Цвет: черный Материал верха: натуральная кожа

Демисезонные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA на трендовой массивной подошве. Модель выполнена из натуральной черной полированной кожи. Яркий резиновый рант карамельного оттенка - акцентная деталь, которая защищает изделие от повреждений. Внутри тёплая полушерстяная подкладка. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная полированная кожа

Высокие ботинки в стиле гранж премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Для изготовления пары использовался велюр универсального черного цвета. Тракторная подошва с глубоким рисунком протектора выполнена из резины. Внутри комфортная подкладка из полушерсти. Завершает изделие шнуровка на металлических петлях. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа (велюр)

Лаконичные лодочки премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Для создания пары использовалась натуральная кожа бежевого цвета с глянцевым эффектом. Внутренняя отделка с брендированной стелькой выполнена из кожи в тон. Классическая модель на небольшой шпильке с узким мысом. Универсальный цвет изделия позволяет сочетать пару с разными стилями и образами. Цвет: беж...

Легкие мюли премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной мягкой кожи. Модель отличает небольшой геометричный каблук квадратной формы 1,5 см, мыс-каре и лаконичный дизайн. Актуальный благородный коричневый оттенок идеально впишется в любой гардероб. Цвет: коричневый Материал верха: натуральная кожа

Трендовые демисезонные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной черной кожи. Акцентные элементы модели - пряжки с металлической фурнитурой. Внутри полушерстяная подкладка. Такая пара легко впишется в повседневные образы с платьями и джинсами. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа

Ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA в стиле ретро из бархатистого велюра светло-коричневого цвета. Подкладка из мягкой шерсти делает их максимально удобными и комфортными. Модель с изящной шнуровкой визуально удлиняет ноги. Дополняет изделие миндалевидный мыс и устойчивый широкий каблук 7 см. Такая пара станет гармоничным завершением деловых образо...

Сумка-хобо премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной кожи темно-зеленого цвета. Изделие завершает плечевой ремень в тон. Удобный аксессуар подойдет активным модницам, которые привыкли носить с собой всё необходимое. Универсальный спокойный оттенок позволяет сочетать модель с повседневной одеждой разных цветов и стилей. Материал верха: Нат...

Зимние ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из бархатистого велюра бежевого цвета. Модель в маскулинном стиле на шнуровке. Внутри теплая подкладка из натурального меха, которая обеспечивает комфорт ногам в любую погоду. Такую пару можно сочетать с брюками и джинсами свободного кроя, нестрогими платьями длины миди. Цвет: Бежевый Материал ...

Невозможно представить женский гардероб без универсальных балеток. Модель премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из трендовой зеленой кожи с тиснением. Пара на небольшом каблуке 1,5 см с вытянутым мысом графичной формы и элегантным V-образным декольте. Внутри анатомическая кожаная стелька для дополнительного комфорта. Цвет: зеленый Материал верха: н...

Любительницы спортивного стиля по достоинству оценят бежевые кроссовки премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель из натуральной кожи универсального цвета позволяет создавать множество стильных образов. Удобная эргономичная подошва обеспечивает ногам комфорт в течение всего дня. Цвет: бежевый Материал верха: натуральная кожа

Босоножки премиальной линии ALLA PUGACHOVA с квадратным мысом - воплощение вновь актуальных 90-х. Для изготовления модели использовалась гладкая натуральная кожа цвета какао. Пара фиксируется ремешком на заднике. Тонкая металлическая цепочка цвета состаренного золота изящно дополняет минималистичный дизайн. Цвет: желтый Материал верха: натуральная кожа

Вместительная сумка премиальной линии ALLA PUGACHOVA из натуральной кожи ванильного цвета. Объемное основное отделение закрывается клапаном на магните. Внутри карман на молнии. В комплект входит плечевой ремень. Такая модель станет отличным дополнением как образов в деловом стиле, так и более расслабленных в стиле casual. Материал верха: Натуральная кожа

Летние босоножки премиальной линии ALLA PUGACHOVA с тонкими регулируемыми ремешками. Для создания пары использовалась мягкая кожа тропического оттенка papaya. Небольшой каблук обтекаемой формы, обтянутый кожей в тон, дополняет изделие. Цвет: коричневый Материал верха: натуральная кожа

Лаконичная сумка премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной кожи цвета какао. У аксессуара плотный каркас и вместительное основное отделение, закрывающиеся клапаном на магнитной кнопке. Внутри подкладка из текстиля. Идеальная модель, которая будет выигрышно смотреться с любым образом. Материал верха: Натуральная кожа

Ботильоны - челси премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной кожи черного цвета. Грубая массивная подошва с глубоким рисунком протектора обеспечивает хорошее сцепление с поверхностью. Дизайнеры оригинально обыграли голенище, добавив эластичные геометричные вставки треугольной формы. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с джинсами, брюка...

Пенни-лоферы в английском стиле на усиленной подошве. Для создания пары премиальной линии ALLA PUGACHOVA использовалась натуральная кожа оливкового цвета. Внутри удобная кожаная стелька. На союзке расположены широкая кожаная лента в тон с фигурным вырезом и объемные швы. Цвет: зеленый Материал верха: натуральная кожа

Стильные кроссовки премиальной линии ALLA PUGACHOVA - для смелых образов в стиле casual. Комфортная пара выполнена из натуральной белоснежной кожи. Оригинальный дизайн и объемная двухцветная резиновая подошва. Такая обувь подойдет современным модницам, которые не боятся выделяться и ведут активный образ жизни. Цвет: белый Материал верха: натуральная кожа

Трендовая пара сезона - демисезонные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA на платформе и широком устойчивом каблуке. Такая модель незаметно подарит пару-тройку сантиметров к росту и будет намного устойчивее в носке по сравнению с сапогами на шпильке. Материал изделия - эластичная кожа черного цвета. Внутри полушерстяная подкладка и стелька. Стилисты ре...

Лаконичные туфли премиальной линии ALLA PUGACHOVA из натуральной кожи коньячного оттенка. Комфортная колодка и устойчивый широкий каблук отвечают за удобство при ходьбе. Контрастный рант добавляет трендовости. Такая пара будет гармонично сочетаться как с повседневными, так и с деловыми образами. Цвет: Коричневый Материал верха: Натуральная кожа

Теплые перчатки облегающего кроя. Аксессуар премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнен из кашемира в розовом цвете. Мягкие кашемировые перчатки - изделие, которое согреет вас и станет украшением вашего образа при любых обстоятельствах и погодных условиях. Такая модель станет приятным подарком себе или близким. Материал верха: Кашемир 100%

Создайте стильный образ с босоножками на высоком каблуке премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель выполнена из бархатистого велюра кремового цвета. Тонкий ремешок подчеркивает женственность и красоту ваших ног, фурнитура из цепочки создает яркий акцент. Такая пара особенно хорошо будет смотреться с комплектами в теплых и светлых оттенках. Цвет: бежевый ...

Стильный браслет премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Аксессуар выполнен из металла в бронзовом оттенке. Браслет имеет карабинный вид застежки. Массивный аксессуар станет оригинальным дополнением к современному образу и добавит яркий акцент. Материал верха: металл

Ремень премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнен из натуральной кожи с тиснением под рептилию. Нейтральный серый оттенок позволяет сочетать аксессуар с любым базовым образом. Цвет: мультиколор Материал верха: натуральная кожа

Классические демисезонные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель выполнена из натуральной гладкой кожи. Внутри полушерстяная подкладка. Функциональная застежка-молния расположена с внутренней стороны изделия. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с юбками и любимыми джинсами. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа

Стильный браслет премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Аксессуар выполнен из металла в бронзовом оттенке. Браслет имеет карабинный вид застежки. Массивный аксессуар станет оригинальным дополнением к современному образу и добавит яркий акцент. Материал верха: металл

Шелковый палантин премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Изделие квадратной формы с принтом в виде цепочек. Такой аксессуар можно повязать на шею, а также использовать как дополнительное украшение для волос или короткой ручки сумки. Материал верха: Шелк 100%

Браслет-цепь премиальной линии ALLA PUGACHOVA - стильный аксессуар, который освежит любой образ. Изделие выполнено из металла серебряного. Длина регулируется при помощи карабина и дополнительных звеньев. Материал верха: Железо 100%

Легкие мюли премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной мягкой кожи. Модель отличает небольшой геометричный каблук квадратной формы 1,5 см, мыс-каре и лаконичный дизайн. Актуальный благородный коричневый оттенок идеально впишется в любой гардероб. Цвет: коричневый Материал верха: натуральная кожа

Зимние ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA в стиле милитари. Модель выполнена из натуральной гладкой кожи черного цвета. Грубая массивная подошва с глубоким рисунком протектора обеспечивает хорошее сцепление с поверхностью. Дизайнеры оригинально обыграли голенище, добавив широкий ремешок с пряжками. Внутри тёплая подкладка из натурального меха. Так...

Демисезонные ботильоны - казаки премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной кожи белого цвета. Для большего удобства модель дополнена молнией. Сочетайте такую пару с любимыми джинсами или с платьями. Цвет: белый Материал верха: натуральная кожа

Лаконичные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA из натуральной полированной кожи универсального черного цвета.Трендовые детали модели: четкий геометричный квадратный мыс и широкий каблук. Эластичные вставки по бокам завершают изделие. Такая пара составит модный тандем как с классическим длинным пальто, так и с кожаной косухой. Цвет: Черный Материа...

Лаконичная сумка кросс-боди премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной гладкой кожи. Модель на съемном регулируемом плечевом ремне универсального черного цвета подойдет под разные образы и стили. Откидной клапан украшен массивной золотистой цепочкой. Внутри подкладка из текстиля. Материал верха: Натуральная кожа

В модели демисезонных лоферов премиальной линии ALLA PUGACHOVA дизайнеры соединили сразу несколько модных трендов: массивная литая подошва, металлическая фурнитура в виде цепочки с крупными звеньями и модный округлый носок. Носить такую пару стилисты рекомендуют с брючными костюмами, джинсами и платьями длины миди. Цвет: Коричневый Материал верха: Натур...

Стильные перчатки премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из велюра коричневого цвета и натуральной кожи оттенка горького шоколада. Внутри подкладка из натуральной шерсти. Край манжета украшен металлическими кнопками. Теплые женские кожаные перчатки не только надежно защитят ваши руки от холода, но и станут стильным дополнением вашего образа. Цвет: Бе...

Вместительная сумка премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной кожи белого цвета с эффектом плетения. Удобная небольшая ручка и застежка на молнии. Такой аксессуар станет отличным дополнением к летящим платьям, свободным брюкам и к любым образам в пляжном стиле. Материал верха: Натуральная кожа

Стильный браслет - цепочка с крупными звеньями премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Аксессуар выполнен из металла с золотым напылением. Гармонично сочетается с женственными платьями и повседневными образами. Материал верха: металл

Трендовые мюли премиальной линии ALLA PUGACHOVA бренда с массивной пряжкой выполнены из плетеной кожи черного цвета. Высокий геометричный каблук прямоугольной формы идеально дополняет дизайн. В качестве подкладки использовалась натуральная мягкая кожа. Цвет: черный Материал верха: натуральная кожа

Классические демисезонные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Модель выполнена из натуральной гладкой кожи с блестящим эффектом. Внутри полушерстяная подкладка. Функциональная застежка-молния расположена с внутренней стороны изделия. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с юбками и любимыми джинсами. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа

Чёрные сапоги-казаки премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из глянцевой кожи с тиснением. Подкладка из 100% шерсти делает модель максимально удобной и комфортной. Сочетать такую пару можно как в образах с брюками, так и с платьями. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа с тиснением

Кожаные перчатки премиальной линии ALLA PUGACHOVA оттенка какао с подкладкой из шерсти. Аксессуар выполнен из натуральной кожи с матовым эффектом. Теплые женские кожаные перчатки не только надежно защитят ваши руки от холода, но и станут стильным дополнением вашего образа. Цвет: Коричневый Материал верха: Натуральная кожа

Классические лодочки в современном исполнении - базовая модель, без которой не обходится ни один гардероб современной модницы. Изделие выполнено из натуральной коричневой кожи. Однотонная модель с заостренным мысом дополнена фигурным расклешенным каблуком 6,5 см. Универсальность пары позволяет сочетать ее как с образами в деловом стиле, так и с коктейльны...

Туфли силуэта slingback премиальной линии ALLA PUGACHOVA одинаково гармонично дополнят как сдержанный офисный, так и коктейльный образ. Пара на скульптурном каблуке-рюмке выполнена из натуральной кожи универсального оттенка blush. Тонкий ремешок на заднике позволяет регулировать полноту изделия. Внутри мягкая подкладка из кожи. Цвет: бежевый Материал ве...

Трендовая сумка-хобо премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнена из натуральной кожи песочного цвета. Такая модель станет отличным дополнением к образам в стиле casual, благодаря лаконичному дизайну и трендовым деталям. Изделие имеет ручку средней длины с эффектом прострочки, а также длинный плечевой ремень на карабинах. Материал верха: Натуральная кожа

Демисезонные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA в маскулинном стиле. Вдохновляясь активными путешествиями, дизайнеры представили пару из натуральной бежево-серой кожи на массивной резиновой подошве. На фронтальной части изделия расположена функциональная шнуровка. Подкладка выполнена из теплой шерсти. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с пло...

Демисезонные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены в духе последних тенденций. Широкое голенище, квадратный мыс и небольшой прямоугольный каблук 6 см. Внутри подкладка из шерсти. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с юбками, платьями и заправленными брюками. Цвет: Коричневый Материал верха: Натуральная кожа

Демисезонные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA в маскулинном стиле. Вдохновляясь активными путешествиями, дизайнеры представили пару из натуральной полированной кожи черного цвета на массивной резиновой подошве. На фронтальной части изделия расположена функциональная шнуровка. Подкладка выполнена из теплой шерсти. Стилисты рекомендуют сочетать та...

Тренд на фактурную кожу продолжает быть на пике популярности. Лоферы премиальной линии ALLA PUGACHOVA выполнены из натуральной кожи с тиснением в оттенке какао. Глянцевое покрытие подчеркивает ярко выраженную фактуру материала. Внутри мягкая кожаная подкладка. На союзке накладка из кожи в тон изделия. Квадратный мыс дизайнеры подчеркнули объемным швом. Ст...

Босоножки премиальной линии ALLA PUGACHOVA станут уместным дополнением как повседневного образа с джинсами и платьем-рубашкой, так и вечернего. Для создания пары на графичном каблуке использовалась кожа оливкового цвета. На щиколотках расположены регулируемые ремешки. Цвет: зеленый Материал верха: натуральная кожа

Стильный теплый шарф черного цвета премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Аксессуар выполнен из мягкого кашемира. Ширина изделия — 74 см. Такая модель будет стильным и уместным дополнением и к классическому пальто, и к пуховику. Материал верха: Кашемир 100%

Классические ботильоны - челси премиальной линии ALLA PUGACHOVA . Модель выполнена из натуральной гладкой кожи черного цвета. По бокам изделия расположены эластичные вставки. Внутри полушерстяная подкладка. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с юбками миди, прямыми джинсами и укороченными брюками. Цвет: Черный Материал верха: Натуральная кожа/Текст...

Лаконичные сапоги премиальной линии ALLA PUGACHOVA - актуальная комфортная демисезонная модель. Пара выполнена из натуральной эластичной кожи, плотно облегающей ноги. Широкий устойчивый каблук и закругленный мыс завершают изделие. Полушерстяная подкладка отвечает за тепло и комфорт. Такая пара составит модный тандем как с классическим длинным пальто, так ...

Кожаные перчатки премиальной линии ALLA PUGACHOVA бежевого цвета с подкладкой из шерсти. Аксессуар выполнен из натуральной кожи и украшен металлической фурнитурой по краю манжета. Теплые женские кожаные перчатки не только надежно защитят ваши руки от холода, но и станут стильным дополнением вашего образа. Цвет: Бежевый Материал верха: Натуральная кожа

Лаконичные лоферы из коллекции SS21 премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Для создания пары использовалась кожа с принтом под рептилию. Модель на резиновой подошве с небольшим квадратным каблуком. Союзка украшена широкой накладкой в тон. Такая пара станет отличным дополнением образов в стиле casual. Цвет: мультиколор Материал верха: натуральная кожа

Лаконичные лодочки премиальной линии ALLA PUGACHOVA. Для создания пары использовалась натуральная кожа ванильного цвета с глянцевым эффектом. Внутренняя отделка с брендированной стелькой выполнена из кожи в тон. Классическая модель на небольшой шпильке с узким мысом. Универсальный цвет изделия позволяет сочетать пару с разными стилями и образами. Цвет: б...

Лаконичные демисезонные ботильоны премиальной линии ALLA PUGACHOVA с узким мысом, широким голенищем и каблуком-шпилькой высотой 8 см. Модель выполнена из натуральной чёрной кожи с тиснением. Внутри кожаная подкладка. Стилисты рекомендуют сочетать такую пару с джинсами прямого кроя, заправленными брюками и платьями. Цвет: Черный Материал верха: Натуральн...